Welche Norm gilt für die Geräteprüfung in der Schweiz?
06. Februar 2024
Christian Härz
Die SNR 462638 wurde per 1. März ausser Kraft gesetzt. Wie sieht die aktuelle Rechtslage aus?
Welche Norm gilt für die Geräteprüfung in der Schweiz?
Gestützt auf SR 734.26 Art. 13 Abs. 1 und Abs. 2 gilt:
- für die Prüfung nach Instandsetzung/Reparatur die SN EN 50678
- für die Wiederholungsprüfung die SN EN 50699 (gültig ab 27.1.2021)
Die SNR 462638 wurde aufgrund ihrer zeitlichen Limitierung per 1. März 2023 durch die SNG 482638 abgelöst. Die periodische Prüfung von elektrischen Geräten sowie deren Prüfung nach Reparaturen wird aktuell von zwei schweizerischen/europäischen Normen behandelt:
SN EN 50678 «Allgemeines Verfahren zur Überprüfung der Wirksamkeit der Schutzmassnahmen von Elektrogeräten nach der Reparatur»
SN EN 50699 «Wiederholungsprüfung für elektrische Geräte»
SN EN 50678
Prüfung nach Reparatur oder Instandsetzung von elektrischen Geräten.
Infolge einer Reparatur oder einer Instandsetzung eines elektrischen Gerätes muss eine Prüfung nach der Norm SN EN 50678 erfolgen.
Das Verfahren dient der Überprüfung der Wirksamkeit von Schutzmechanismen an einem elektrischen Gerät. Die in der Norm genannten Richt- und Grenzwerte müssen dabei eingehalten werden.
Anwendungsbereich
Dieses Verfahren gilt für elektrische Geräte, die am
Arbeitsplatz an Endstromkreise mit einer Nennspannung von über 25 V AC
(Wechselspannung) und 60 V DC (Gleichspannung) und bis zu 1000 V AC und 1500 V
DC mit maximalen Strömen von 63 Ampere, angeschlossen sind.
SN EN 50699
Darin werden Voraussetzungen für eine Geräteprüfung sowie Richt- und Grenzwerte genannt.
Dieses Dokument stellt ein einheitliches Verfahren zur Verfügung, um die Wirksamkeit der grundlegenden Schutzmassnahmen zur elektrischen Sicherheit an elektrischen Geräten und Apparaten anlässlich wiederkehrender Prüfungen zu prüfen.
In der Norm werden Voraussetzungen für eine Geräteprüfung aufgezeigt und Richt- sowie Grenzwerte genannt.
Da die SNG 482638 keine normativen Festlegungen enthält, muss die SN EN 50699 für die Wiederholungsprüfung angewendet werden.
Anwendungsbereich
Dieses Verfahren gilt für elektrische Geräte, die am
Arbeitsplatz an Endstromkreise mit einer Nennspannung von über 25 V AC und 60 V DC bis zu 1 000 V AC und 1 500 V DC
und Strömen bis zu bis 63 A angeschlossen sind. Dies können Geräte sein, die am Endstromkreis am
Arbeitsplatz mit einem Anschlussstecker oder fest angeschlossen sind.
Industrielle Grossanlagen gelten nicht als Geräte. Diese werden mit der Norm zur Prüfung von Maschinen SN EN 60204 abgedeckt.
SNG 482638 - die Schweizer Guideline
Die im Frühjahr 2023 erschienene SNG hat keine rechtliche Bedeutung und ist - wie in der SN 18011 definiert - eine Publikation mit Erläuterungen zur Erstellung und Anwendung von Normen und Regeln, welche keine normativen Festlegungen enthält.
Die SNG 482638 (alt SNR 462638) ist per 01.01.2020 in der Schweiz gültig und kann für die Wiederholungsprüfung nach SN EN 50699 als Hilfe beigezogen werden.
Die SNG 482638 erläutert allgemeine Prüfverfahren, um die Wirksamkeit von Schutzmassnahmen an elektrischen Geräten während ihrer Lebensdauer an Arbeitsplätzen nachzuweisen. Die SNG 482638 stützt sich auf die SN EN 50699 und ist eine Vereinfachung für die Praxis.
Anwendungsbereich:
Die SNG 482638 kann freiwillig als ''Wegweiser'' zur Prüfung
hinzugezogen werden. Sie hat jedoch keinen normativen Charakter, wie die
obligatorische Norm SN EN 50699.
Und was ist mit DIN VDE 0701-0702?
Die DIN VDE 0701-0702 ist eine Deutsche Norm und gilt für die Schweiz nicht.
Ungeklärte Fragen?
Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
Blogbeiträge zum Thema
Wer darf eine Geräteprüfung durchführen?
28.02.2022Frage: Prüfungen nach Instandsetzung oder Wiederholungsprüfungen sind durch Elektrofachkräfte oder elektrotechnisch unterwiesene Personen durchzuführen. Doch was genau bedeutet das genau?
Ist die Geräteprüfung obligatorisch?
01.02.2021Frage: Ich habe gelesen, dass man als Unternehmen verpflichtet ist, eine regelmässige Kontrolle der elektrischen Geräte durchzuführen - stimmt das?
